Эта жанровая зарисовка не похожа на поздние – чисто эротические – композиции Пельтрио, пользующиеся исключительным интересом у издателей постеров (см.в изобилии в интернете). Здесь Пельтрио продолжает разрабатывать один из своих очень старых сюжетов. Зимний Париж, модная дама (élegante), перекрестные взгляды, ожидание, тайная интрига. В 1990-х годах художник возвращается к своему старому – еще довоенному – сюжету, чтобы воплотить его в этой литографии.