«Художники переживают каждый литографический отпечаток не потому что на них представлена их работа, но потому что каждый отпечаток и есть их работа». (Жан Понс)   

Понс родился в Париже накануне I мировой войны в 1913. Учился в школе Эстьен. Будучи по натуре практиком и изобретателем, он еще молодым открыл собственную литографическую мастерскую, в которую тут же зачастили его друзья художники. Интересно, что большинство среди них были из России: Никола де Сталь, Ланской, Шаршун, Поляков, Делоне, Кандинский, Задкин. (Объединение французских художников-литографов до сих пор носит название 'Ателье Понс'). Одновременно он сам быстро развивался как художник. Начав как фовист, он пробует себя в портрете, пейзаже, натюрморте и, наконец приходит к абстракции, коллажу, смешанной технике. «Абстракция пришла от моей склонности рисковать» – еще одно высказывание художника о своем творчестве. Умер в 2005 в возрасте 93 лет. В нашей галерее выставлены две его абстрактные композиции, приобретенные у французского коллекционера. Классика. © Галерея ЛитКабинет, 2009